¼Æ ¦ì ¬Û ¾÷¡CÄá ¼v ¾÷¡C·Ó ¬Û ¾÷¡C¦U ºØ ±M ·~ ¾¹ §÷ §å µo

¥þ ³¡ ²{ ³f ¨Ñ À³¡B¤Ñ ¤Ñ «K ©y ½æ¡BÁ` ¬O ³Ì «K ©y
¸g Àç 23 ¦~¡C«H ÅA «O µý¡C¥N ²z ¥@ ¬É ¦W µP ¾÷ ºØ

¤½¥q²¤¶ ­qÁÊ ¹q¤l¶l¥ó ¦^­º­¶

«~ ½è «O ÃÒ ¥~ ¨Ã ´£ ¨Ñ ±z §¹ µ½ ªº °â «á ªA °È¡C ¡Cºô ¸ô ¨R ¦L ¯¸ ¥ô ¦ó ¹Ï ÀÉ¡B·Ó ¤ù¡B¸g ¹L E-mail ¨ì ¥» ¯¸¡A¥» ¯¸ ¥H ¼Æ ¦ì »s ¦¨ ·Ó ¤ù¡A¥H ¶l ±H µ¹ ±z¡A¤è «K §Ö ±¶¡C VCD Âà »s ·Ó ¤ù¡BV8 / DV Âà VHS¡B·Ó ¤ù Âà VCD¡B¦U ©Ê °Ó «~ ·Ó ¤ù Âà VCD¡B¤@ ¯ë ¨R ¬~ ©ñ ¤j ·~ °È¡C ¡Cºû ­× «O ¾i ¯¸ ¼Æ ¦ì ¬Û ¾÷¡BÄá ¿ý ¼v ¾÷¡B·Ó ¬Û ¾÷¡B­× ²z «O ¾i ±M ·~¡C¹q ¸£ ÀË ´ú¡BµJ ¶Z ´ú ¸Õ¡B¤£ ½× ±z ¦b ¥ô ¦ó °ê ®a ¦a °Ï ÁÊ ¶R¡A§Ú ­Ì ¤@ ¼Ë ºë ¤ß ªA °È¡C¥þ ¥x ÆW ²Ä ¤@ ®a ¼Æ ¦ì ¬Û ¾÷ ºû ­× ¯¸¡AÅw ªï ¦P ·~ °e ­×¡A§Ú ­Ì ¨ó §U ªA °È¡C ¡C¼Æ ¦ì (½X) ¬Û ¾÷ ¤Î ¼v ¹³ ¨t ²Î Nikno¡BCanon¡BRicoh¡B Olympus¡BMinolta¡BSony¡B Casio¡BKodak ... ¼t µP ¦h¡B¾÷ ºØ »ô ¥þ¡B¼v ¹³ ³B ²z ¾÷¡B±½ ºË ¾÷ ¤Î ¦U ºØ ¬Û Ãö °t ³Æ¡C ¡CÄá ¿ý ¼v ¾÷ ¤Î ¬Û Ãö ¾¹ §÷ Sony¡BSharp .... ±M ·~ ¾÷ ¤Î ®a ®x ¥Î Äá ¿ý ¼v ¾÷¡BÀ³ ¦³ ¾¨ ¦³¡C¹q ¦À¡BÂo Ãè¡BVHS-C¡BVHS¡BHi8¡BDV ±a¡B½s ¿è ¾÷¡BÂà «þ ¾÷¡B·Ó ©ú ³]³Æ¡C ¡C¯S®í¬Û¾÷ Leica M ¨t ¦C¡BContax G ¨t ¦C¡BKonica RF/HEXAR¡B Ricoh GR-1SD¡BContax TVS III¡BVolgtland ¥± ¨Ú ¹F¡BCosina¡BĬ Áp °ò »²¡BPolaroid ©ç ¥ß ±o¡BFuji °¨ ¤W ¬Ý¡B¤ô ¤¤ ¬Û ¾÷¡C ¡C¶Ì ¥Ê ¬Û ¾÷ Leica¡BNikon¡BCanon¡B Minolta¡BOlympus¡B Pentax¡BRollei¡B SamsungG¡BRicoh¡BKodak¡B Fuji¡BYashica¡B Prakcita ... 150 ºØ ¥H ¤W ³Ì ·s ¾÷ ºØ¡A¨Ñ ±z ¿ï ¾Ü¡C ¡C³æ ²´ ¬Û ¾÷ Leica R¡BNikon¡BCanon¡B Minolta¡BPentax¡B Cosina¡BContax¡B Yashica ... ¬Û ¾÷¡BÃè ÀY¡B°t ¥ó¡CSigma¡B Tokina¡BTamron Ãè ÀY¡A§O ®a ¶R ¤£ ¨ì ªº °t ¥ó¡A¬_ ¹F ¦æ ²{ ³f ¨Ñ À³¡C ¡C¤¤ ¤j ´T ¬Û ¾÷ Pentax¡BCintax¡BMamiya¡B Brontax¡BHasseblad¡B Fuji¡BSinar¡BToyo¡B Wista ... ¥@ ¬É ¦U µP »ô ¤@ °ó¡ASchender Ãè ÀY ²Î ²Î ¦³¡C ¡Cµø Å¥ ¾¹ §÷ ¤Û ¿O ¾÷¡B§ë ¼v ¾÷¡BÅ@ ¨© ¾÷¡B½ ©ç ¾¹ §÷¡B¬Ý ¤ù ¾¹¡B»È ¹õ¡B¥ú µ§¡B¤Î ¨ä ¥L ¬Û Ãö °t ¥ó¡C ¡CÄá ¼v °t ³Æ °{ ¥ú ¿O¡B´ú ¥ú ¿ö¡B­I ³U¡B¾T ½c¡B­I ¤ß¡B¤T ¨¤¬ [¡BÂo Ãè¡B¹q ¦À¡B¤Á ¤M¡B§Ö ½u¡B¦Û ©ç ¾¹¡B¤Ï ¥ú ªO¡BÃè ÀY »\¡B¾÷ ¨­ »\¡B¾B ¥ú ¸n¡B¤Î ¨ä ¥L ¬Û Ãö ¬Û §÷¡C ¡C¯S ®í Âà ±µ ÀY ¥[ ­¿ Ãè¡BÃè ÀY ±µ ®y¡BÃè ÀY ¥Ø Ãè¡BÂà ±µ Àô¡B­Ë ±µ Àô¡BT ±µ Àô¡BM42 ±µ Àô¡B¦U ºØ ¼t µP Ãè ÀY¡A±µ ¨Ó ±µ ¥h ³£ ¥i ¥H¡C ¡C±æ »· Ãè ½à ³¾ ±æ »· Ãè¡Bµn ¤s ±æ »· Ãè¡B³æ µ©¡BÂù µ©¡B¬õ ¥~ ½u ©] µø ±æ »· Ãè¡C ¡C·t ©Ð ¾¹ §÷ ±m ¦â¡B¶Â ¥Õ ©ñ ¤j ¾÷¡B·t ©Ð ³] ³Æ¡B¬Û ¯È¡BÃÄ ¤ô ¤Î ¦U ºØ ¨R ¬~ ³] ³Æ ¯Ó §÷¡C ¡C«O ¦s ¾¹ §÷ ¬Û ¤ù¡B©³ ¤ù «O ¦s ï¡B«O ¦s ¤º ­¶¡B¬Û ®Ø¡C ¡CÄá ¼v ´× ¾¹ §÷ ¿O ¨ã¡B¿O ¥ú¡B¸É ¥ú ¾¹ §÷¡B­I ´º ¯È¡B­I ´º ¥¬¡B¦U ºØ ±M ·~ Äá ¼v »² §U ¤u ¨ã¡C ¡C·P ¥ú ¾¹ §÷ ±M ·~ ­t ¤ù¡B¥¿ ¤ù¡B¬õ ¥~ ½u ³n ¤ù¡B¯S ®í ·P ¥ú ¾¹ §÷¡C

¬_ ¹F ¦æ ¸g Àç 23 ¦~ ¨Ó ·P Á Äá ¼v ¥ý ½ú ¤Î ¼s ¤j Äá ¼v ·R ¦n ªÌ ªº ¤ä «ù¡C¤] ·P Á §Ú ªº ¤Ó ¤Ó ¤Î ¤l ¤k¡B¦P ¤¯ ­Ì ªº §V ¤O¡AªÃ «ù ¤@ ³e ²z ©À¡y¤Ñ ¤Ñ «K ©y ½æ¡AªA °È Â\ ²Ä ¤@¡z¡C

¬_ ¹F ¦æ ¦b ¦P ·~ ±j ¤j À£ ¤O ¤Î ­· ­· «B «B ¤¤ Á} ¨¯ ¦¨ ªø¡A¤× ¨ä ¦b ²{ ¤µ ¸ê °T ­¸ ³t ¦¨ ªø¡Aºô ¸ô ¥N ¨¥ ®É ¥N §ó ¬O ¦¨ ¬° ¦P ·~ ¦b ºô ¤W ªº Ãð ¹v¡C

©Z ¥Õ »¡¡A¬_ ¹F ¦æ ¨R ¬~ ·Ó ¤ù ¥þ ¥x ÆW ³Ì «K ©y¡A¨R ¤ù ¶O 15 ¤¸¡A´N ¦³ ¶Ç ¨¥ ¬_ ¹F ¦æ ¥Î  ÃÄ ¤ô ¨R ¤ù¡C¬_ ¹F ¦æ ¬O ¥Î  ÃÄ ¤ô ¦^ ¦¬ ªº - - - µ¥ µ¥ ªº ¸Ü¡C ¬_ ¹F ¦æ ½æ ³n ¤ù¡B¬Û ¾÷¡BÄá ¼v ¾÷ ¤@ ¦V §C §Q ¼í ¥D ¸q¡C¶Ç ¨¥ ¤S ¦h ¤F¡A¬_ ¹F ¦æ ½æ ªº ³£ ¬O  ¬Û ¾÷ ·í ·s ¬Û ¾÷ ½æ - - - ªº ¸Ü¡A¤S ¦³ ¤H ¦b ºô ¸ô ©ñ ¸Ü¡A¬_ ¹F ¦æ ¦p ¦ó ¤S ¦p ¦ó¡A ³¡ ¥÷ ºô ¤Í ¨£ ¸q «i ¬°¡A¬° ¬_ ¹F ¦æ ¥D «ù ¤½ ¹D ¨Ã ­n ¨D ©ñ ¸Ü ªÌ ¯d ¹q ¸Ü¡B¯d ¨­ ¥÷¡C

§Ú «D ±` ·P Á ¬_ ¹F ¦æ ªº ÅU «È ­Ì ¬° ¬_ ¹F ¦æ ªº Án ÅA ¦Ó ®¼ ¨­¡A¥H ©¹ §Ú ¤@ ¯º ¸m ¤§¡B¤£ ¦^ À³¡C§Ú ±` §i ¶D ­û ¤u¡A¬_ ¹F ¦æ ½æ °Ó «~¡B¤£ ¬O ½æ §Q ¼í¡B¥u ½æ º¡ ·N¡A§Ú ­Ì ¾P °â °Ó «~ ¦b ©± ¤º ±¾ µP¡C

1. ±z ¹ï §Ú ­Ì ´£ ¨Ñ ªº °Ó «~ ¤£ º¡ ·N¡A§Ú ­Ì °¨ ¤W ®³ ¥X 5 ®M ¥H ¤W ªº °Ó «~¡A¨Ñ ±z ¬D ¿ï º¡ ·N ¬° ¤î¡C
2. ±z ¹ï ²{ «~ ¤£ º¡ ·N¡B½Ð ¤Å ¨ú ³f¡A¥» ©± ­q ·s ³f¡A³f ¨ì ¥I ´Ú¡C
3. ¨ú ³f¡B¤½ ¥­ ¥æ ©ö¡A°Ó «~ ²{ ³f ¼Ð »ù ¨Ñ ³f¡A¤£ ­n ªá ©Û ¤Î µê »ù µL ³f¡C
4. °Ó «~ °â ¥X 7 ¤é ¤º ¤£ º¡ ·N¡A¥i ´« ³f¡C
5. °Ó «~ °â ¥X ¦p ¦³ ¬G »Ù¡A15 ¤é ¤º ´« ·s «~¡B16 ¤é ¥H ¤W °e ­× ªA °È¡A°â «á ªA °È ¤@ ¦~ «O ©T¡C

­× ²z °Ó «~ §Ú ­Ì ¤] ¦³ ©ú ½T Án ©ú¡A§Ú ­Ì ¤£ °g «H °Ó «~ ¤@ ©w ­n ¦b ¥x ÆW ¶R¡B¬Y ¬Y ©± ¶R ªº ¤~ ­×¡A§Ú ±` ±` ¹ï ¤@ ¨Ç ¥N ²z °Ó ª½ ¨¥¡A³o ºØ ¬O ¤p ®ð¡B¤p »ó ¤l¡B¤p ²´ ·ú ªº ®æ §½¡A¬_ ¹F ¦æ ¦³ ¦Û ¤v ªº ­· ®æ¡C

1. ¥ô ¦ó ¦a ¤è¡B°ê ®a ¶R ªº ¾÷ ¤l¡A§Ú ­Ì ¤@ ¼Ë ªA °È¡C
2. ¥N ²z °Ó ¤£ ­× ªº¡B§Ú ­Ì ­×¡A¥x ÆW ­× ¤£ ¦n ªº¡B§Ú ­Ì À° ±z °e °ê ¥~ ­×¡C

¦U ¦ì ¿Ë ·R ªº ¬_ ¹F ¦æ ÅU «È ­Ì¡A§Ú ·P Á ±z ¨Ó §Ú ­Ì ©± ¤º ÁÊ ¶R °Ó «~¡A¦p ªG ±z ¹ï °Ó «~ ¤£ º¡ ·N¡A°O ¦í ¤£ ­n ¶R¡C¦p ªG ±z ¶R ¤F °Ó «~¡B¤£ º¡ ·N¡A½Ð ¦b 7 ¤é ¤º §Ö ¨Ó ´«¡A¦p ªG ±z ¦b ©± ¤º ±o ¤£ ¨ì ¦n ªº ªA °È¡A½Ð ª½ ¼· ¤â ¾÷ 0933-944-183 ©Î ºô ¤W ª½ ±µ ©M §Ú ¹ï ¸Ü¡AµL ¥ô Åw ªï¡C

¦¶ ©w °¶

¬_ ¹F ¦æ ¤@ ¦V °í «ù ¦P ·~ ¬O ªB ¤Í¡A¨} ©Ê Äv ª§ ³Ð ³y Âù Ĺ¡B´£ ª@ ·s ªº ¸g Àç ²z ©À¡B¤~ ¯à ¥Ã Äò ¸g Àç¡C ¦P ·~ ªº ¤£ ®Â ¤â ¬q¡A¥u ·í ¯º ¸Ü¡C¶È ¨Ñ ÅU «È ­Ì °Ñ §ï¡A¤½ ²z ¦Û ¦b ¤H ¤ß¡C

1998 ¦~ ¦P ·~ ¹ï ¬_ ¹F ¦æ µo ¥X Áp ¦X ©è ¨î ¦æ °Ê¡C

·q ·R ªº ¥N ²z °Ó ¦Ñ Áó ±z ¦n¡G

      ®É ­È ²± ®L¡A¸U ª« §ß ²¨ ¤@ ¤ù ªY ªY ¦V ºa¡A¥þ ²y «o ³´ ¤J ¤@ ¤ù ¸g ÀÙ
¤£ ´º ®ð¡A¦Ê ·~ ¿½ ±ø ªº §x ¹Ò ¤§ ¤¤¡A¦U ®a µL ¤£ ²ñ ²ñ ¸g Àç ¥H «× ®É Á}¡A
¦¹ ¹Ò ¦¹ ´º¡A¯u ¬O ¥O §^ µ¥ ­¿ ·P À£ ¤O »P ¼~ ¤ß !

      ®i ±æ ¥¼ ¨Ó ªº ¤¤ ³¡ ¥« ³õ ¦¨ ªø ªÅ ¶¡¡A¦U ®a ¸g Àç ¥» «ù ©M ®ð ¥Í °] ¤§
¹D ¦Ó ¦@ ¦s ¦@ ºa¡AÁö ­È ´º ®ð ¤£ ¨Î ¤§ »Ú ©| ¯à «j ±j ´ç ¹L¡Cªñ ¨Ó¡A¡y ¬_
¹F ¦æ ¡z¬° ¹Ï ¦Û ¤w ¥» ¨­ §Q ¯q¡AªÉ ÅU °Ó ·~ ­Û ²z¡A¤¤ ³¡ ¦U ®a ¾¹ §÷ ¦P ·~
µL ¤£ ¬° ¨ä ¸g Àç ¦æ ®| ²` ·P §x ÂZ¡A¦p ¦¹ ºt ÅÜ °Z ¬O ¤W µ¦ ¥G¡H±© ®£ ¦Û ®a
¸g Àç ¤£ ¨ü ´c ©Ê ¥´ À£¡A¬° ¤£ ¼v ÅT   ¶Q §Ú Âù ¤è ªø ¤[ ¦@ §Q ¦@ ¦s ªº °Ó ·~
±¡ ½Ë¡A¯S ²[ §i ª¾¡G

      ¦Û 87 ¦~ 9 ¤ë 1 ¤é °_  ¤Z »P ¬_ ¹F ¦æ ¥Í ·N ©¹ ¨Ó ¤§ ¥N ²z °Ó¡A§Ú ­Ì
±N ²× ¤î ¥Í ·N ©¹ ¨Ó¡A¥t ³V ¦X §@ ¹ï ¶H¡C´Á ¶¡ ¦p ¨Ï ¦U ¦ì ¤j ¦Ñ Áó ¤£ ´r §Ö
¤§ ³B¡A±æ ½Ð ©À ¤Î ¼Æ ¤Q ¦~ ±¡ ½Ë¡A¦h ¦h ¥] ²[¡C  ­B ¦¹
   
      ·q ¯¬
                                                   ®É ¸R

2000 ¦~ 1 ¤ë 30 ¤ë ¤½ ¥­ ¥æ ©ö ©e ­û ·| ¤w ¹ï ¤W ­z ¦U ©± ®a ĵ §i ¤Î ³B ¥÷¡C

¬_ ¹F ¦æ 23 ¦~ ¦Ñ ©± ­· »ª

©± ­± ¥~ Æ[ (¤@)	©± ­± ¨« ´Y	¶Ì ¥Ê ¬Û ¾÷ °Ï
³æ ²´ ¬Û ¾÷ °Ï	Äá ¿ý ¼v ¾÷ ³¯ ¦C Ï@	¼Æ ¦ì ¬Û ¾÷ °Ï
¤¤ ¥j ¬Û ¾÷ °Ï	²{ ³õ ¦s ³f ¥ô ±z ¿ï (¤@)	²{ ³õ ¦s ³f ¥ô ±z ¿ï (¤G)

¬_ ¹F ¦æ ¹Î ¶¤ ¦¨ ­û ÀÉ ®×

	¦Ñ ¦¶ ÀÉ ®× : ¦¶ ©w °¶ Äá ¼v ±M ¤~¡B¤£ ¦ý ¹ï Äá ¼v ºë ±M¡A¹ï ¾¹ §÷ §ó ¦³ ©Ò ±M¡C¦p ±z ·Q ¾Ç Äá ¼v¡B¨S ¨Æ ¨Ó §ä §Ú ²á ²á¡B«O ÃÒ 2 ­Ó ¤ë ±z ´N ¦³ ©Ò ¦¨¡A¦Ñ ¦¶ ±` »¡ : §O °g «H ¾¹ §÷¡C ¸g Àç ²z ©À : ¤Ñ ¤Ñ «K ©y ½æ¡BªA °È Â\ ²Ä ¤@¡C
	³¯ ¦Ñ ®v ÀÉ ®× : ³¯ ¨q ªK §Ú ¨C ¤Ñ ¯º «} «}¡B¤@ ¤Ñ ¤u §@ 12 ¤p ®É¡B365 ¤Ñ ¤£ ¥ð ®§¡C¶R ªF ¦è¡B§K Åå °Õ ! ¤£ º¡ ·N¡B°¨ ¤W ´« µ¹ ±z¡C°O ¦í «ö ¥» ©± ¹C À¸ ³W «h ·Ç ¨S ¿ù¡C ¤u §@ ²z ©À : ¤Ñ ¤Ñ ¤u §@ ¤£ ¨¯ ­W¡B«È ¤H ²á ¤Ñ¡B·h ·h ³f¡B§b ¦b ®a ¸Ì ¤~ ¨¯ ­W¡C¬Ý ¬Ý ¹q µø¡B¬n ÀY ºÎ¡A·s ÂA ³f¡B«K ©y ½æ¡B¨­ ¤ß °· ±d ªø »· ¸ô¡C
	¤p ªá ¿ß ÀÉ ®× : ®} ¨q ­i ¹q ¸£ °ª ¤â¡B¼Æ ¦ì ¬Û ¾÷¡B¹q ¸£ ¬ü ¤u À~ À~ ¥s¡C§Ú ¦~ »´¡B§Ú º} «G¡A¦n ¾Ç ¤£ ­Â¡B§Ú ±M ªø¡C±z ¶R ¾÷¡B§Ú ªA °È¡A¼Æ ¦ì ºô ¸ô §Ú ²Ä ¤@¡C
	¤p ¦¶ ÀÉ ®× : ¦¶ ¤é ·s ¤Ö ¦~ ¤£ ¾Ç ¦n¡B¥u À´ ¤u §@ ¤£ ¨É ¨ü¡C¤u §@ ²Ä ¤@¡AªA °È ¦n¡C°ê »Ú ·~ °È §Ú ³Ì ¦æ¡B¶i ¤f ¥X ¤f §Ú ³£ À´¡C¼w °ê¡B¤é ¥» §Ú ±` ¥h¡B±z ¦³ »Ý ­n §Ú ªA °È¡AÅU «È º¡ ·N ¯º ¨þ ¨þ !
	¦Ñ ®v ¶Ç ÀÉ ®× : ¬I ·ç ¤¯ ºû ­× ¹Î ¶¤ §Ú ¦Ñ ¤j¡B¤º ¤O °ª ¤â¡C­× ¬Û ¾÷¡BÄá ¼v ¾÷ ¤p K ¨Æ¡C¼Æ ¦ì ¬Û ¾÷ §Ú ²Ä ¤@¡B§Ú ¯ä §¾¡B§Ú ź ¶Æ¡A¦] ¬° §Ú ¦³ ¤º ²[ ¤S ¼ö ¸Û¡C

½Ð ÂI ¿ï ¥H ¤U ¶µ ¥Ø ¶i ¤J ¤U £¸ ­¶

• ©] µø ¥\ ¯à ¬õ ¥~ ½u °¾ ¥ú Ãè ·s ¨ì ³f¡C¸¹ ¥~ ! ¸¹ ¥~ ! ¸¹ ¥~ ! ·m ÁÊ ! ·m ÁÊ !
• ·| ­û ¯S »ù ¤@ Äý ªí¡C·| ­û ¥d §K ¶O ¥Ó ½Ð¡A§Y ®É ¥[ ¤J ·| ­û¡B°¨ ¤W ¨É ¨ü ·| ­û »ù Àu «Ý
• ¬_ ¹F ¦æ 1998 ¦~ 10 ¤ë °_ ¤@ ³s ¦ê ¦^ ÃJ ¼v ¤Í ­Ì ªº ¬¡ °Ê ¶} ©l °Õ !¡V¯S »ù ªí
• §Ö ³t ¨R ¦L¡B±m ¦â ¶Â ¥Õ¡B¬Û ¤ù ¨R ¬~ ©ñ ¤j¡V»ù ¿ú ªí¡C¥þ ¬Ù ³Ì «K ©y¡B¥æ ¥ó ³Ì §Ö ±¶
• ¬_ ¹F (Kodak) ¼Æ ¦ì ¬Û ¾÷¡V»ù ¿ú ªí
• ´I ¤h (Fuji) ¼Æ ¦ì ¬Û ¾÷¡V»ù ¿ú ªí
• ¼Æ ¦ì ¬Û ¾÷ ±M ¥Î °O ¾Ð ¥d¡V»ù ¿ú ªí
• ¬_ ¹F (Kodak) APS ¥ý ¶i Äá ¼v ¨t ¦C¡V»ù ¿ú ªí
• ±t ¥d (Leica) ¨t ¦C ²£ «~¡V»ù ¿ú ªí
• Ä_ ÄR ¨Ó (Polaroid) ²£ «~¡V»ù ¿ú ªí
• ÃÀ ±d (NIKON) ³Ì ·s AF-S ±M ·~ ¶W »· Äá Ãè ÀY ¨t ¦C¡V»ù ¿ú ªí
• ¬_ ¹F (Kodak) ·R ¼v ¤T ¥@ (Ektagraphic III) ±M ·~ ¤Û ¿O ¾÷ ¨t ¦C ¤Î °t ³Æ¡V»ù ¿ú ªí
• ¬_ ¹F (Kodak) µø Å¥ ¾÷: 270¡A570AF¡V»ù ¿ú ªí
• ¼w °ê ¦Ê ¯à µP (BRAUN) ¤Û ¿O ¾÷ ¨t ¦C¡V»ù ¿ú ªí
• NC-2 ­Ó ¤H Àô «O ¦L ¬Û ¾÷¡V»ù ¿ú ªí
• ¦¬ Âà ®a¡B¹q ¤l ¨¾ ¼é ½c¡V»ù ¿ú ªí
• ·t ©Ð ¥Î (¶Â ¥Õ) ¦U ºØ ÃÄ ¤ô¡V»ù ¿ú ªí
• ºë ­× «O ¾i¡B¦U °ê ¦W µP ·Ó ¬Û ¾÷¡BÄá ¼v ¾÷¡BÃè ÀY¡B°{ ¥ú ¿O
• ¤G ¤â (¤¤ ¥j) ¬Û ¾÷¡B¶R ½æ ¥æ ´«
• ºë ¨å (¥j ¸³) ¬Û ¾÷
• ·s ª¾ ÃÑ ¤¶ ²Ð
• ·Ó ¬Û ¾÷ ·s ¾÷ ¤¶ ²Ð
• ´ú ¥ú ¿ö ·s ¾÷ ¤¶ ²Ð
• ¶Â ¥Õ ±m ¦â ³n ¤ù¡B¬Û ¯È¡A¨R ¤ù¡B¨R ¯È ÃÄ ¤ô : ¯S ©Ê¡B¥Î ³~ ©M ¨R ¬~ ¨B ÆJ
• Äá ¼v ¦P ¦n ±` °Ý ªº °Ý ÃD¡V·Ó ¬Û¡BÄá ¼v¡B·t ©Ð¡B¾¹ §÷
• ¦p ¦ó ­q ÁÊ ¥» ©± ¾¹ §÷ ªº ¤è ¦¡

Á` ©± ¤À ©±

Åw ªï ¬d ¸ß : ¬_ ¹F ¦æ ·Ó ¬Û Äá ¼v ¾¹ §÷ ±M ·~ ¤¤ µØ ¥Á °ê ¥x ÆW ¬Ù ¥x ¤¤ ¥« ¤¤ ¥¿ ¸ô 162 ¸¹ ¹q ¸Ü : 886-4-226-2219 ¶Ç ¯u : 886-4-226-1140 ¹q ¤l ¶l ¥ó : kodah@ms65.hinet.net ¤¤ µØ ¥Á °ê ¥x ÆW ¬Ù ¥x ¤¤ ¥« ¤¤ ¥¿ ¸ô 152 ¸¹ ¹q ¸Ü : 886-4-221-4813 ¶Ç ¯u : 886-4-225-0542 Àç ·~ ®É ¶¡ : ¥þ ¦~ µL ¥ð¡C¤W ¤È ¤Q ®É ¦Ü ¤U¤È ¤Q ®É¡C